课后答案

旧唐书·李暠传阅读练习翻译和答案

发布时间:2023-06-10 02:29:14 来源:新高考网

阅读下面的文言文,完成4~7题。

李?,淮安王神通玄孙,清河王孝节孙也。?少孤,事母甚谨。睿宗时,累转卫尉少卿。丁忧去职,在丧柴毁,家人密亲未尝窥其言笑。开元初授汝州刺史为政严简州境肃然与兄?弟晕尤相笃睦?等每月自东都省?往来微行州人不之觉其清慎如此。俄入授太常少卿,三迁黄门侍郎,兼太原尹,仍充太原已北诸军节度使。太原旧俗,有僧徒以习禅为业,及死不殓,但以尸送近郊以饲鸟兽。如是积年,土人号其地为“黄坑”。侧有饿狗千数,食死人肉,因侵害幼弱,远近患之,前后官吏不能禁止。?到官,申明礼宪,期不再犯,发兵捕杀群狗Q,其风遂革。久之,转太常卿,旬日,拜工部尚书、东都留守。

开元二十一年正月,制曰:“继好之义,虽属边鄙;受命以出,必在亲贤。事欲重于当时,礼故崇于殊俗,选众之举,无出宗英。工部尚书李?,体含柔嘉,识致明允,为公族之领袖,是朝廷之羽仪。金城公主既在蕃中,汉庭公卿非无专对,有怀于远,夫岂能忘,宜持节充入吐蕃使,准式发遣。”以国信物一万匹、私觌物二千匹,皆杂以五彩遣之。及还,金城公主上言,请以今年九月一日树碑于赤岭,定蕃、汉界。树碑之日,诏张守?、李行?与吐蕃使莽布支同往观焉。既而吐蕃遣其臣随汉使分往剑南及河西、碛西,历告边州曰:“两国和好,无相侵掠。”汉使告亦如之。以?奉使称职,转吏部尚书。时吏部告身印与曹印文同,行用参杂,难以区分,?奏请准司勋兵部印文例,加“官告”两字,至今行之。

?风仪秀整,所历皆以威重见称,朝廷称其有宰相之望。累封武都县伯,俄为太子少傅。病卒,年六十余,赠益州大都督。??《旧唐书?李?传》

4.文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)

A.开元初授汝州刺史/为政严/简州境肃然/与兄?弟晕尤相笃/睦?等每月自东都省/?往来微行州/人不之觉/其清慎如此

B.开元初/授汝州刺史/为政严简/州境肃然/与兄?弟晕/尤相笃睦/?等每月自东都省?/往来微行/州人不之觉/其清慎如此

C.开元初授汝州刺史/为政严简/州境肃然与兄?弟晕/尤相笃睦/?等每月自东都省?/往来微行/州人不之觉/其清慎如此

D.开元初/授汝州刺史为政/严简州境/肃然与兄?弟晕/尤相笃睦?/等每月自东都省?/往来微行州/人不之觉其清/慎如此

5.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)

A.“丁忧”是我国古代的一种居丧守制。“丁,当也。”是遭逢、遇到的意思。“忧,居丧也。”

B.“开元”是唐朝皇帝唐玄宗李隆基的年号,我国古代常用干支纪年、帝王纪年、岁星纪年等方式。

C.“继好之义”是指继承唐代以来的和亲政策。和亲政策最早始于唐代,是统治阶级的一种外交工具。尽管有其局限性,但作为安边政策,为唐朝的稳定和繁荣起了较大的作用。

D.“告身”也称告身状,是委任官职的诏告公文。中国古代政治制度的最大特点,是发达的文官制度。“以文书治天下”是中国古代官制的重要特征。

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A.李?作为人子,非常孝道,在他的母亲去世的时候,因居丧过哀而骨瘦如柴。

B.文章描写了李?的兄弟每次从东都洛阳来探访他,来往之间,州中百姓都不知道,从而侧面描写了李?的清廉谨慎。

C.唐玄宗认为出使吐蕃,本应选派皇室中才能杰出的人去。但李?作为朝廷大臣的表率,出任使节时能独自随机应答,所以派其出使。

D.李?出使吐蕃,与吐蕃约定将赤岭作为两国的边界,双方和好,互不侵掠,为唐王朝与吐蕃边境的安宁作出了重要贡献。

7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)有僧徒以习禅为业,及死不殓,但以尸送近郊以饲鸟兽。如是积年。

(2)?风仪秀整,所历皆以威重见称,朝廷称其有宰相之望。

答案:

4.B;

5.C;和亲政策最早始于汉代;

6.D;“将赤岭作为两国的边界”是金城公主的建议。

7.(1)有僧人把修习佛法作为职业,等到死了的时候尸体不放入棺材,只是把尸体送到近郊用来饲养鸟兽。像这样很多年。(但:只是;以:介词,把;以:目的关系的连词,用来;积年:多年;各1分,句意1分)

(2)李?风度仪容美好严谨,所到之处都被人称赞威严庄重,朝廷称赞他有宰相的声望。(所历:所到之处,名词性短语;见:表被动;伯:地方长官;俄:不久;各1分,句意1分)

译文:

李?,淮安王神通的玄孙,清河王孝节的孙子。李?小的时候父亲就去世,侍奉母亲非常谨慎。唐睿宗的时候,多次升迁转任卫尉少卿。母亲去世离职,居丧期间因为悲伤过度骨瘦如柴,家人及关系密切的亲属从不曾看见他说笑。开元初年,任汝州刺史,管理严格简朴,州县一派肃然。和他的哥哥李?、弟弟李晕,感情尤其深厚。李?等人每个月从东都洛阳来探访李?,悄悄地往来,州中人都不知道,李?像这样清廉谨慎。不久任太长少卿,三次升职后任黄门侍郎,兼任太原府尹,同时任太原以北各军节度使。太原过去有个习惯,有僧人把修习佛法作为职业,等到死了的时候尸体不放入棺材,只是把尸体送到近郊用来饲养鸟兽。像这样很多年,当地人称那些地方叫“黄坑”。黄坑旁边有上千条饥饿的狗,它们吃死人的肉,因为伤害小孩及体弱者,远近的人们为此很忧虑,前后官员都不能禁止。等李?到任后,广泛告诉明了礼法制度,规定时间不准再犯,派兵捕杀群狗,太原旧俗于是得以革除。过了很久,转任太常卿,过了十五日,任工部尚书、东都留守。

开元二十一年正月,皇帝下令说:“继承唐代以来的和亲政策,虽然吐蕃地势偏远;受命出使的人,必然是皇帝的亲信贤明的人。在当时这件事情很重要,礼节要比吐蕃要高,选择出使的人,都是在皇室内部才能杰出的人。工部尚书李?体态柔和美善,识见意趣严明恰当,作为朝廷大臣的表率,是朝廷的楷模。金城公主已经到吐蕃和亲,大汉王朝不是没有能独自随机应答的人,对远在吐蕃的金城公主十分怀想,怎么能忘记呢,应该派遣使者持节前往吐蕃,准许按照标准规定出使吐蕃。”把公开以使节身份携带的一万匹礼物,私下以臣子觐见的两千匹礼物都用五彩装饰之后派遣出发。等到李?回到唐王朝,金城公主建议今年九月一日在赤岭设立界碑,确定吐蕃、唐朝边界。设立界碑的时候,皇帝下令张守?、李行?与吐蕃使莽布支一同前往观看。不久,吐蕃派遣大臣跟随唐朝使者分别前往剑南和及河西、碛西,告诉边境州县:“两国和好,无相侵掠。”唐朝使者也像这样告诉边境州县。因为李?出使完成使命,转任吏部尚书。当时吏部的委任文书印鉴与朝廷一般官衙的印鉴相同,使用起来很混杂,难以区分,李?奏请依准司勋兵部印文例的时候,加上“官告”两个字,到现在依然这样运用。

李?风度仪容美好严谨,所到之处都被人称赞威严庄重,朝廷称赞他有宰相的声望,多次受封后作为武都县的地方长官,不久拜为太子少傅。因病去世,时年六十多岁,赠益州大都督

相关推荐

中国点击率最高的一篇文章 !

2023-06-19 21:58:07

2024年北京邮电大学世纪学院安徽录取分数线预测多少分(附历年最低分)

2024-01-23 17:52:24

2024年湖北高考历史排名85150名能上哪些大学(原创)

2024-01-23 17:49:28

2024年南京大学内蒙古录取分数线预测多少分(附历年最低分)

2024-01-23 17:46:42

新疆科技学院和西南民族大学哪个好对比?附排名和最低分

2024-01-23 17:44:38

2024年辽宁高考物理排名66400名能上哪些大学(原创)

2024-01-23 17:42:08

元史·成遵传阅读练习翻译和答案

2023-06-01 22:30:20

北齐书·樊逊传阅读练习翻译和答案

2023-06-16 13:06:38

冯骥才狗不理阅读练习题答案

2023-06-05 08:35:54

宋史·李昭述传阅读练习翻译和答案

2023-06-14 01:13:55

快乐大本营游戏题目及答案汇总篇

2023-06-04 15:02:26

关于广西专业技术人员继续教育公需科目培训试题库

2023-06-18 13:08:29

广西专业技术人员继续教育公需科目试题和答案

2023-06-07 10:26:07

最新新闻

关于2019年广西公需科目【互联网+开放合作】培训试题

2023-06-13 10:20:45

专业技术人员继续教育公需科目互联网开放合作培训题

2023-06-17 14:27:33

关于专业技术人员继续教育公需科目培训试题(单选题

2023-06-09 17:49:10

关于2019年禁毒知识竞赛赔偿题库【多项选择题】

2023-06-02 05:12:17

2019年红领巾国学达人挑战赛试题及答案100题

2023-06-02 09:53:44

2019年红领巾国学达人挑战赛试题库及答案解析

2023-06-17 15:38:39

2019年红领巾国学达人闯关赛试题及答案完整版

2023-06-03 23:22:03

2019年国学达人挑战赛知识题库最新

2023-06-18 02:19:25

微信分手伤感说说心情短语,微信心情短语

2023-06-16 21:07:33

2019年重庆高考不分文理科怎么考及实施时间哪年开始

2023-06-12 02:58:23

元史·成遵传阅读练习翻译和答案

2023-06-01 22:30:20